Prevod od "želim biti sigurna" do Češki


Kako koristiti "želim biti sigurna" u rečenicama:

Želim biti sigurna da je sve u redu s njom.
Chci se jen ujistit, jestli je mamka v pořádku.
Samo želim biti sigurna da nas neæe opet napasti.
Dokud ho něco nezastavilo... Jenom se ujišťuji, že na nás zase nezaútočí.
Samo želim biti sigurna da.radim pravu stvar za njeno dobro.
Jen se sama potřebuji ujistit že pro ni dělám to nejlepší.
Želim biti sigurna da još znaš ko si.
Chci se jen přesvědčit, že vůbec víte, kdo jste.
Želim biti sigurna da si ok.
Abych věděla, že jsi v pořádku.
Jednostavno želim biti sigurna, treba mi još vremena da proverim podatke.
Chci mít jen jistotu, potřebuji víc času na rozbor dat.
Želim biti sigurna da to nismo bili mi.
Chci si být jistá, že to nejsme my.
Samo želim biti sigurna da nakon èetiri godine, nisi samo proèitala sve knjige u Yaleovoj knjižnici, nego da si se takoðer i zabavila.
Nic takového neříkám. Jen chci, abys na konci školy neměla přečtené všechny knížky z knihovny, ale taky se bavila. Budu se bavit.
Samo želim biti sigurna da æe biti tako.
Chtěla jsem se ujistit, že se tak skutečně stane.
Htela bih to dati Laguerti, ali želim biti sigurna da je dovoljno dobro.
Chci to dát Laguertový, ale chci si být jistá, že je to dobrý.
Ako nam bukne požar, želim biti sigurna kako smo im dovoljno dragi da pozovu vatrogasce.
kdyby u nás hořelo, chci si být jistá, že nás mají rádi aspoň natolik, aby zavolali 911.
Ako æu im povjeriti svoj život i svoj dijamant, želim biti sigurna da su najbolji.
Chystám se jim svěřit svůj život a diamant, chci si být jistá, že jsou ti nejlepší.
Samo želim biti sigurna da si ok.
Jen jsem se chtěla ujistit, že jsi v pořádku.
Želim biti sigurna da radite svoj posao.
Chci se ujistit, že děláte svoji práci dobře.
Želim biti sigurna da je potpuno èvrsto prije no što pomislim iznijeti to Miguelu.
Chci si být naprosto jistá, že je to pravda, než jen pomyslím, že to řeknu Miguelovi.
Želim biti sigurna da veèeras dolaziš na veèeru.
Jen jsem se chtěla ujistit, - že přijdeš dnes na večeři.
Idem se naæi sa Carolyn Hollin, samo želim biti sigurna da... si dobro.
Jdu na setkání s Carolyn Hollinovou, ale chtěla jsem se přesvědčit, že jsi... v pořádku
Želim biti sigurna da ništa ne krene krivo.
Chci se ujistit, že se nic nepokazí.
Samo želim biti sigurna da si dobro.
Jen chci mít jistotu, že jsi v pořádku.
Želim biti sigurna da neæeš otiæi po nju bez mene.
Chci mít jistotu, že ji neukradneš beze mně.
Samo želim biti sigurna da mogu raditi zajedno.
Jenom se chci ujistit, že spolu můžou dělat.
Samo želim biti sigurna da se zapiše da vaš klijent ne odgovara.
Jen se chci ujistit, že klientovo mlčení k těmto otázkám bude na záznamu.
Ako Sims doðe licem u lice sa osobom koja je otela tu djevojèicu, želim biti sigurna da æe ta osoba preživjeti taj susret.
Pokud se má Sims setkat tváří v tvář s někým, kdo unesl malou holčičku chci mít jistotu, že na to má.
Želim biti sigurna da æemo pronaæi izdajnike pre nego uèine nešto drugo.
Chci mít jistotu, že všechny zrádce najdeme dříve, než stihnou udělat něco dalšího.
Samo želim biti sigurna da sve ide glatko.
Jen se chci ujistit, že se půjde hladce.
Moram ti nešto reæi, te želim biti sigurna da sam jasna, jer izgleda da nisam bila jasna u prošlosti.
Musím ti něco říct, a chci se vyjádřit naprosto jasně, protože jsem se údajně v minulosti vyjadřovala přesně obráceně.
Želim biti sigurna da je pravi.
Chci si být jistá, že je to ono.
Želim biti sigurna da nisi pristao na ovo zbog onog dokumenta koji si mi dao.
Musím se ujistit, že ses neuvrtal do téhle mise kvůli té složce, co jsi mi dal.
Da, želim biti sigurna si dobro.
Ano, chci se ujistit, že jsi v pořádku.
Želim biti sigurna da je McKenna...
Jeffe, jen se chci ujistit, že je...
Ali takoðer znam u sebi vodiš bitku... izmeðu Billa i Lilith, i samo želim biti sigurna da ona neæe veèeras pobijediti.
Ale uvnitř tebe mezi sebou svádí Lilith s Billem boj a já se chci jen ujistit, že ona dneska nevyhraje.
Želim biti sigurna da si siguran.
Chci mít jistotu, že jsi ochráněn.
Želim biti sigurna da æe Kolina vratiti živog.
Jen si chci být jista, že se Colin vrátí živý.
Veèeras je Gavirina novinarska konferencija, i želim biti sigurna, da može reæi, šta želi.
Murphy zůstane v Bogotě. Gaviria má dnes tiskovou konferenci a chci mít jistotu, že řekne vše, co chtěl říct.
Samo želim biti sigurna da ste spremni da iznesete vaš sluèaj.
Jen se chci ujistit, že jste připraven hájit svůj vlastní případ.
Želim biti sigurna da neæe biti novih otkaza.
Tak se jenom ujišťuji, že nevyhazují někoho, o kom jsem nevěděla. Ne.
Ova beba je jedina porodica koju imam na ovom svetu i samo želim biti sigurna da je sve u redu.
Tohle dítě je jediná rodina, která mi na světě zbyla, a já si jen chci být jistá, že je všecko v pořádku.
0.91915893554688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?